Dolmetschen und Übersetzen



               
   www.pibilova.eu HOME  -  KONTAKT  -  WIE FINDEN SIE UNS  -  AGENDA ON-LINE  
 
ÜBERSETZUNGLEISTUNGEN
DOLMETSCHLEISTUNGEN
REISELEITER - und
   ORGANISATIONSDIENSTE
 



Öffnungszeit :
Montag         8 - 12 13 - 15,30
Dienstag      8 - 12 13 - 15,30
Mittwoch       8 - 12 13 - 15,30
Donnerstag 8 - 12 13 - 15,30
Freitag          8 - 12 13 - 14,30



PhDr. Jitka Píbilová, Dolmetscherin und Übersetzerin der deutschen und englischen Sprache, Mitglied des Verbands der Dolmetscher und Übersetzer sowie der Kammer der Gerichtsdolmetscher der Tschechischen Republik

Unser Dolmetsch- und Übersetzungsbüro bietet ein breites Spektrum an Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen. Sie können uns persönlich in unserem Büro, per Post, telefonisch oder mittels moderner Kommunikationsmittel (Email. ICQ, Skype, VOIP usw.) erreichen. Wir bieten eine individuell zugeschnittene und kundenorientierte Herangehensweise, schnelle Reaktion entsprechend dem Bedarf unserer Kunden sowie - nach vorheriger Absprache - Konsultation auch außerhalb der üblichen Büroöffnungszeiten ggf. auch anderenorts.

Garantie der Geheimhaltung und Wahrung strengster Diskretion sowie Schutz sämtlicher während der Tätigkeit erworbener Personaldaten sind eine Sebstverständlichkeit. Zur Vorbereitung der Dolmetschleistung begrüßen wir Unterlagen seitens des Kunden, die sich mit der betreffenden Problematik befassen.

Firmám doporučujeme řídit se při zadávání překladu příručku vydanou Jednotou tlumočníků a překladatelů "Jak na to"

Bei Bedarf sorgen wir für Dokumentkopien, deren notarielle Beglaubigung, persönliche Zustellung der Dokumente oder deren Versand ins Ausland per Kurier.

Die Preise richten sich nach den Empfohlenen Tarifen fürs Dolmetschen und Übersetzen des Verbands der Dolmetscher und Übersetzer.

 
Nützliche Links
  • Verband der Übersetzer
         und Dolmetscher
         der Tchechischen Republik
  • Kammer
        der Gerichtsdolmetscher
        der Tchechischen Republik
  • Sachverständige
         und Dolmetscher
  • Internet-Sprachhandbuch
  • Institut für tschechische
         Sprache der Akademie
         der Wissenschaften
         der Tchechischen Republik
  • Dolmetschen u. Übersetzen
  • Informationskanäle
  • Neue Gesetze
          und Verordnungen
  • RSS-Lesegerät
  • Für Nutzer von IE 6
          und älteren Versionen